パンデミックはいつまで続くのか? How long will the pandemic go on?

「パンデミックはいつまで続くのか?」これは、今一番気になるQuestionですよね。今日はそんなところをポッドキャストで見ていくことにしましょう。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

But for us to enter that phase, we still require a lot of work.

しかし、私たちがその段階に入るには、まだ多くの作業が必要である。

 ボキャブラリー

 日本語訳

世界は1年以上前からパンデミックの影響に直面している。しかし、いつウイルスがなくなるのだろうか。またパンデミック後の世界はどのようになるのだろうか。

"科学者や専門家は、私たちがCOVID-19から完全に解放されることは決してないということに多かれ少なかれ同意している。このウイルスを完全に撲滅できる国は、米国も含めて存在しない。しかし、私たちが世界的流行病から抜け出し、おそらく風土病に入る段階があることは間違いない。

ただし、重要な問題は、それがいつ、どのように発生するかということである。私たちは、予防接種の推進が本格化していることに満足するべきだ。予防接種は非常に効果的なようだ。世界中の国々がワクチンプログラムの実施を積極的に試みている。現在直面している最大の課題は、ウイルスの性質の変化である。

社会は、免疫力が最も強いときに世界的流行病段階から風土病に入る可能性がある。これは、感染とワクチン接種を制御することによって発生する可能性がある。

米国が世界的流行病から風土病の段階に移行するには、人口の約80〜90％がウイルスに対する免疫を持っている必要がある。現在のところ、米国の人口の58％だけが完全にワクチン接種を受けている。

ウイルスが風土病の段階に入ると、季節性インフルエンザ追跡システムを使用してこのウイルスを追跡する可能性がある。しかし、私たちがその段階に入るには、まだ多くの作業が必要である。