オーストラリア、インターネット企業に対して厳格に Australia gets stricter with internet companies
「オーストラリア、インターネット企業に対して厳格に」どのような意味で厳格なのでしょうか？企業と国の闘いですね。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
Australia is also planning to have stricter laws against any kind of online misinformation.
あらゆる種類のオンラインの誤報に対して厳格な法律を制定することを計画している。
ボキャブラリー
| permission | noun | 許可。権限を持つ者によって付与された何かを行う権利 |
|---|---|---|
| strict | adj | 最も厳格な。人々が必要以上に行動する自由を制限する |
| shed light on | other | はっきりさせる、明らかにする。何かについての情報を提供する |
| wellbeing | noun | 健康で安心なこと 満足できる状態。快適で健康で幸せな状態 |
| behavior | noun | 動作、動き、振舞い。特定の状況で誰かまたは何かが振る舞う方法 |
日本語訳
オーストラリア政府は、ソーシャルメディア企業に規則を導入しようとしている。その法案によると、企業は16歳未満のユーザーに対して保護者の許可を得る必要がある。そうしないプラットフォームは、1000万オーストラリアドルの罰金を支払う必要がある。その規則は、RedditとBumbleのようなプラットフォームにも適用される。企業はユーザーの年齢を知り、データを収集する際に子供に対して責任を負う必要がある。
これにより、オーストラリアは世界で最も厳格なソーシャルメディアの年齢管理ポリシーの1つを持つことになる。また、大手テクノロジー企業を管理するための措置を講じている国の1つと見なされる。オーストラリアはまた、あらゆる種類のオンラインの誤報に対して厳格な法律を制定することを計画している。
フェイスブックは最近、フェイスブックの元従業員がフェイスブックが若いユーザーの幸福にどのように悪影響を及ぼしたかを示す文書を提供した米国議員の怒りに直面しなければなりなかった。これらの文書は、会社がどのように社会を分割したかについても明らかにしている。オーストラリアは、ソーシャルメディア企業によるこの統制行動を阻止したいと考えている。
その法案に従い、オーストラリア情報委員会事務局は、新法に従わなかった企業に罰金を科すことができる。
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。