イタリアの新国営航空会社が明らかに Italy’s new national airline revealed

新しい航空会社ですか？「イタリアの新国営航空会社が明らかに」それも国営？どのような航空会社なのかしら？Cath

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

 ボキャブラリー

 日本語訳

料理、ファッション、アートで広く知られているイタリアは、今や空を支配することを目指している。イタリアの新しい国営航空会社はITA Airwaysと呼ばれ、「国を代表する航空会社に誇りを取り戻す」ことを約束して10月15日に発足した。イタリアのレガシー航空会社であったイタリアのアリタリア航空は破産し、ITA Airwaysの発表の前日にすべての運航を停止した。

同社の幹部は、ローマでの記者会見で、新しいネットワーク、航空機、従業員数、ユニフォームについての計画を共有した。飛行機の機体はスカイブルー色になり、ユニフォームはイタリアのトップデザイナーによってデザインされる。インテリアと空港ラウンジもイタリアの一流企業によって設計される。すべてが「100％イタリア製」だと言われている。

CNNによると、スタッフのユニフォームは、国旗を表す緑、赤、白の三色のストライプである。また、同様のユニフォームを着ているイタリアの国技チーム、アズーリへのオマージュでもある。同チームは、UEFA欧州選手権で優勝し、東京夏季オリンピックで40個のメダルを獲得した。 同航空会社は、同じ「勝利の精神」を空にもたらしたいと考えている。

業界の関係者は、アリタリア航空はパンデミックの前に多くの債務を抱えていたと述べた。 しかし、パンデミックはアリタリア航空の引退に重要な役割を果たしていた。関係者はまた、ITAはフリート、スタッフ、ルートの点で「適切な規模」であるため、明るい未来があると述べている。