英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

2019年も「Appleポッドキャスト 2019年必聴Podcast作品」NEW!!
に「マット竹内の1日5分ビジネス英語」が選出されました!
  1日5分ビジネス英語

「イカゲーム」、韓国のメディア関連株価を後押し ‘Squid Game’ boosts Korean media stocks

「イカゲーム」、韓国のメディア関連株価を後押し? イカゲームとは一体何でしょうか。何故ゲームが株価を引き上げたのでしょう?

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

'Squid Game' is a series with the concept of 'game of survival', similar to how 'Hunger Games' was.


「イカゲーム」は、「ハンガーゲーム」と同じように、「サバイバルゲーム」をコンセプトにしたシリーズである。


 ボキャブラリー

abuzznoun活気にあふれて、騒然として。活動的なこと
investornoun利益を得るために企業に出資する人や会社。投資家、投資会社
sessionnoun期間、会期。特定の活動に費やされた期間
spikenoun急上昇。鋭い、突然の増加
stakenoun株式、会社の所有権、会社への投資

 日本語訳

ネットフリックスの新しい韓国ドラマシリーズ「イカゲーム」が最も人気のある英語以外の番組になろうとしており、韓国のエンターテインメントは話題になっている。さらに、イカゲームは投資家の間でも人気が高まり、2社の株式を急増させた。

"Netflix Ted Sarandosの共同CEOは、「イカゲームは間違いなく我々にとって世界最大の英語以外の言語の番組になるだろう。これまでで最大の番組になる可能性は非常に高い」と語った。 ネットフリックスの標準メートル法は、この番組がブリジャートンと呼ばれる別の人気番組やルパンと呼ばれるフランスの強盗シリーズを追い抜くことを示唆している。後者は、ブリジャートンに次ぐ、最も視聴された英語以外のシリーズであり、2番目に視聴された番組だった。

「イカゲーム」は、「ハンガーゲーム」と同じように、「サバイバルゲーム」をコンセプトにしたシリーズである。この番組は、ストリーミング評価会社であるFlixPatrolのデータに基づくと、米国のプラットフォームで韓国ドラマの一番人気でもある。

"同番組の主演俳優イ・ジョンジェを代表する代理店に出資しているバケツスタジオ社は、過去3回の取引セッションで70%以上急増した。番組制作会社であるサイレンピクチャーズの関連別会社は、50%以上の急上昇を目撃した。

 参考動画

これは!ちょっとこれは・・・

ポッドキャストの続きは で!

月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習

「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。

1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。

1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1

是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。

今すぐ無料お試しを申し込む 

※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。