英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

2019年も「Appleポッドキャスト 2019年必聴Podcast作品」NEW!!
に「マット竹内の1日5分ビジネス英語」が選出されました!
  1日5分ビジネス英語

Etsy、Depopを買収 Etsy ‘bags’ Depop

今回の記事は「Etsy、Depopを買収」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

The platform boasts a user base of 30 million and has users from 150 countries.


このプラットフォームは 3,000万人のユーザーベースを誇り、150か国にユーザーがいる。


 ボキャブラリー

vintageadjビンテージ、古くて価値がある。過去の高品質の何かを示す
second-handadj中古。新しくない、過去に他の人に使用されたことがある
boastverbがある、を持つ。誇れるものを持つ、または
top-tieradj最高層の、最高品質の
entitynoun存在物、実在物、実在。完全で、それ自体の特性を持つ別の個体

 日本語訳

世界中のハンドメイドアイテムやヴィンテージアイテムを再販するビジネスにプラットフォームを提供する米eコマース企業、Etsy は現在、事業を拡大している。Etsyは、中古ファッションアイテムを16億2000万ドルで販売するアプリDepopを買収する。

2011年に設立された英国を拠点とする企業Depopは、プラットフォーム上のほとんどの売り手が、人気のある衣装を「手っ取り早く」再販(多くは慈善事業に寄付される)する一流のインフルエンサーであるため、Z世代消費者の間で人気がある。このプラットフォームは 3,000万人のユーザーベースを誇り、150か国にユーザーがいる。アプリで販売されているアイテムは、リセールバリューが高いことも多く、若い世代の間でさらに人気がある。

Etsyが登場する前に、Depopは General Atlantic、Creandum、Balderton Capital、Octopus Ventures、Klarnaの共同創設者である Sebastian Siemiatkowskiなどの有名な投資家から1億560万ドルを調達した。

2 つのプラットフォームは、売り手と買い手のベースのタイプが大きく異なる。2つの事業を統合することは、両社にとって難しい課題かもしれない。Etsyは今年の第3四半期に取引を完了したいと考えており、Depopは本社をロンドンに置き、今のところ現在の経営陣と同じように運営を続ける予定だ。

ポッドキャストの続きは で!

月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習

「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。

1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。

1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1

是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。

今すぐ無料お試しを申し込む 

※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。