世界で最も格好いい電動式ピックアップトラック World’s cutest electric pickup truck

今回の記事は「世界で最も格好いい電動式ピックアップトラック」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Canoo said that a base model of the delivery van should cost an affordable $33,000.

Canooは、配達用バンの基本モデルは手頃な33,000ドルの価格になると述べた。

 ボキャブラリー

 日本語訳

自動車エンジニアは、バイヤーにより多くの価値を与えるために創造的になっている。カリフォルニアを拠点とする電気自動車のスタートアップCanooは、ドライバーを前輪のほぼ真上に配置する「キャブフォワード」設計のピックアップトラックを発表した。

通常のピックアップトラックとは異なり、このトラックはバンのようにフラットなフロントを備えている。これにより、トラックを大きくすることなく、トラックにより多くの貨物スペースを提供できる。Canooトラックの長さは184インチで、テスラのCybertruckよりも短くなっている。

Canooトラックの形状は、ゼネラル・モーターズのコルヴェアピックアップ、ジープのフォワードコントロールトラック、フォルクスワーゲンのタイプ2ピックアップなど、1950年代から60年代の一部のトラックに似ている。電気トラックの最も良いところは、エンジンがないことである。これにより、トラック内により多くの収納スペースが可能になる。それ以外に、キャブの下のフロントにもっと多くのストレージがある。そのドアはトラックの正面から折りたたまれ、代わりに作業台として使用することができる。側面も折りたたんでアクセスしやすくなっている。折り畳み式の部品は作業台として使用できる。

Canoo電動ピックアップは、全長を最小化しながら貨物スペースを最大化するように設計されている。Canooは、配達用バンの基本モデルは手頃な33,000ドルの価格になると述べた。