増加する世界の債務 Global debt on the rise

今回の記事は「増加する世界の債務」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

So, the debt amount for this group alone will pass $92 trillion by the end of this year.

したがって、このグループだけの負債額は、今年の終わりまでに92兆ドルを超えるだろう。

 ボキャブラリー

 日本語訳

今日、世界はかつてないほど借金をしている。報告によると、パンデミックによる経済的損害に対処するために、昨年、政府、企業、および世帯によって24兆ドルが調達された。これにより、世界の債務は過去最高の281兆ドルに増加した。世界経済の変化がほとんどないかまったくないことから判断すると、2021年にもさらに借金するしか手はないだろう。

国際金融協会（IIF）によると、予算が大幅に不足している政府は、世界の債務にさらに10兆ドルを追加する予定である。したがって、このグループだけの負債額は、今年の終わりまでに92兆ドルを超えるだろう。

一部の政府は、部分的な景気回復のために刺激策を巻き戻す戦略を開始する可能性がある。いずれにせよ、借入を抑制するのに時間がかかりすぎると、管理不能な債務負担につながる可能性がある。

ブルームバーグのデータに基づくと、非金融企業は支援を政府に過度に依存しており、既存の政府債務を増やしている。

今後10年間の米国のGDP成長率は2％未満であり、年間の財政赤字はおそらく増加すると推定されている。連邦債務は、第二次世界大戦以来2回目となる今年、経済全体と同じ規模になると予想されており、2031年までにGDPの107％にまで成長する可能性がある。