結婚を控えている女性に朗報、ディズニープリンセスのようになれます！ Calling brides-to-be: You can look like a Disney Princess!

今回の記事は「結婚を控えている女性に朗報、ディズニープリンセスのようになれます！」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャスト動画です。ご覧ください。

 本日のSentence

Brides who want a Disney wedding gown will, however, need to start saving money because prices start at $1200 and go upto $10,000!

ただし、ディズニーのウェディングドレスを希望する花嫁はお金を貯める必要がある。価格は1200ドルから10,000ドルに上がるからだ

 ボキャブラリー

 日本語訳

ディズニーのおとぎ話は私たちの記憶に生き続けている。それは、多くの結婚を控えている女性にとっても同じである。今秋、女性たちはお気に入りのディズニープリンセスに着飾ることで、おとぎ話の夢を現実に変えたいと願っている。ディズニーとアルーアブライダルは、4月のニューヨークブライダルファッションウィーク中に公開されるウェディングドレスコレクションを発表した。

「リトルマーメイド」のアリエル、「眠れる森の美女」のオーロラ、「美女と野獣」のベル、シンデレラ、ポカホンタス、「プリンセスと魔法のキス」のティアナ、 白雪姫などを含む、16の異なるデザインが利用可能になる。

ただし、ディズニーのウェディングドレスを希望する花嫁はお金を貯める必要がある。価格は1200ドルから10,000ドルに上がるからだ。全米の一部のブライダル店から7つのデザインを購入できるが、残りのデザインはニューヨークとトロントのクラインフェルドブライダルストアでのみ入手可能になる。すべてのガウンは、サイズ0～30で用意される。

このコレクションには潜在的に巨大な市場がある。長年にわたってお気に入りのディズニープリンセスのキャラクターに憧れてきた花嫁にとって、それは結婚式の日に自分たちの夢を実現させるときである。調査によると、2000年代初頭に結婚していた多くの人が、ウェディングドレスをディズニーに触発されたものに変更し、当時にディズニーブライダルコレクションを心から愛していたという。