大金持ちの邸宅、ジェフ・ベゾス氏さらに富を増やす Homes of the rich and famous: Jeff Bezos scales new peak

2020年2月19日

今回の記事は「大金持ちの邸宅、ジェフ・ベゾス氏さらに富を増やす」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャスト動画です。ご覧ください。

本日のSentence

Warner Estate is only one of several prime properties owned by Bezos.

ワーナー（地所）不動産は、ベゾスが所有するいくつかの主要な不動産の1つにすぎない。

ボキャブラリー

look over	noun	点検、検査。何かをすばやく検査すること、調査、検査
prime	adj	最も重要な。最高の品質、すばらしい
tycoon	noun	大物（実業家）。非常に裕福で権力を持っている事業家
plot	noun	を図に記入する、グラフ化する。建物などのために記された小さな土地
mansion	noun	邸宅。大きな家

日本語訳

アマゾンの最高経営責任者ジェフ・ベゾス氏とガールフレンドのローレン・サンチェス氏は、いくつかの物件に目を通した後、ビバリーヒルズで最も高価な物件であるワーナー・エステートを1億6,500万ドルで購入して定住した。

その不動産は、1930年代にワーナーブラザーズの経営幹部ジャック・ワーナー氏によって設計され、メディアの有力者デビッド・ゲフェン氏が所有していた。この不動産には、大邸宅（13,000平方フィート）、2軒のゲストハウス、テニスコート、スイミングプール、ヨーロッパ風の庭園、複数の滝、9ホールのゴルフコースがある。

1990年にゲフェン氏が購入したとき、その価値はたった4,750万ドルだった。現在、2019年にラックラン・マードック氏が1億5,000万ドルで購入したチャートウェルの不動産を超えて、カリフォルニアで最もホットな不動産になった。ジェフ・ベゾス氏にとっても1億6,500万ドルは大金だと思っているなら、それは考えを改めるべきだろう。1億6,500万ドルはベゾス氏の純資産1,319億ドルの1%未満である。

ワーナー不動産は、ベゾスが所有するいくつかの主要な不動産の1つにすぎない。その中には、ニューヨークに8,000万ドル相当の3つのアパート、ロサンゼルスに9,000万ドル相当の未開発の区画、ビバリーヒルズに3,700万ドル相当の他の2つの住宅がある。