ファーミングシミュレーター、Eスポーツ競技場発足 Farming simulator gets e-sports arena

今回の記事は「ファーミングシミュレーター、Eスポーツ競技場発足」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

The point to note is that farmers love this game.

注目すべき点は農業従事者がこのゲームに夢中になっていることだ。

 ボキャブラリー

 日本語訳

多くの人々はビデオゲームに興味を持っている。多くの人はビデオゲームに何時間も費やしている。人気になったビデオゲームのひとつがファーミングシミュレーターだ。ジャイアンツソフトウェアが開発している。このゲームはアメリカとヨーロッパが舞台になっている。

注目すべき点は農業従事者がこのゲームに夢中になっていることだ。このゲームをプレイしている全プレイヤーの約8-10%は農業従事者である。農業従事者がこのビデオゲームを好きなのは多くの理由がある。このゲームをプレイすることは、農業従事者が実際の仕事をよりよく理解するのに役立つ。彼らは現実の仕事がゲームに反映されていることを楽しんでいる。

ファーミングシミュレーターは今後、すべてのファーミングシミュレーターファンが一緒になる競争を導入することになる。各イベントでは賞金とポイントが授与される。トップのチームは決勝でプレイし、賞金100,000ユーロを獲得するチャンスがある。この競争の要請は、このゲームに大勢のファンが存在することを示している。