金融危機から10年 10 years since the financial meltdown
今回の記事は「金融危機から10年」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
The 2008 crisis was a manmade situation and after 10 years of the tragedy, the biggest fear is the occurrence of another crisis and surviving through it.
2008年の金融危機は、人間の活動によって生じた状況だった。悲劇から10年経過した後、最大の恐怖は新たな危機の発生とそれから立ち直ることである。
ボキャブラリー
| reduction | noun | 減少、衰退。減少または下落 |
|---|---|---|
| closure | noun | 閉鎖、終了。閉じられている状態 |
| rural | adj | 地方の、田舎の。都市ではなく、地方に関すること |
| dropout | noun | 中途退学、脱落する。教科課程を修了することなく学校や大学をやめる人 |
| crisis | noun | 危機。深刻な注意を必要とする困難または危険な状況 |
日本語訳
2008年の金融危機から10年が経った。金融危機は米国から始まり、多くの職がなくなり、失業者が急増した。家計の貯蓄は半分になり、多くの銀行や事業が倒産した。米国から始まった危機は、世界中に広がった。
10年が過ぎたが、すべてはまだ通常通りには戻っていない。米国では、不平等は増加し、社会保障は減少した。地方は未だにもがいており、脱落者は仕事を得ることができない。ポルトガルなどの一部の欧州諸国は不況にあえいでいる。
2008年の金融危機は、人間の活動によって生じた状況だった。悲劇から10年経過した後、最大の恐怖は新たな危機の発生とそれから立ち直ることである。
参考動画
リーマンショックから10年
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。