考古学者、世界最古のチーズを発見 Archaeologists discover oldest cheese in the world
今回の記事は「考古学者、世界最古のチーズを発見」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
Paul Kindstedt said that the ancient cheese most likely had a "really, really acidy" taste.
ポール・キンドステッド氏は、この古代のチーズは恐らく「非常に酸味の強い味」であったと話した。
ボキャブラリー
discover | verb | 発見する。以前に知らなかった何かを発見すること |
---|---|---|
tomb | noun | 墓。死者を埋葬するための仕切られた場所 |
trace | noun | 微量、痕跡。ごく少量の物質。特に正確に測るには少なすぎるほどの量 |
stumble | verb | 偶然出くわす。偶然に見つける、出会う |
infectious | adj | 感染性の、移りやすい。病気が広がりやすい |
日本語訳
考古学者の一団は、3200年前に作られたチーズを壊れた壺の中で見つけた。また彼らは、チーズの中に疾患を引き起こすバクテリアを発見した。
畜乳から作られた古代のチーズは、古代都市メンフィスの高官プタヒメスの墓で発見された。
そのチーズを分析したところ、恐らくヤギ、羊、牛、水牛の乳から発生した、90種類以上の動物性たんぱく質が含まれていることが分かった。 チーズ歴史学者のポール・キンドステッド氏は、ニューヨーク・タイムズ紙に、この古代のチーズは恐らく「非常に酸味の強い味」であったと話した。
またそのチーズは、人が低温殺菌されていない牛乳を飲んだ時に動物から人間に感染する、ブルセラ症を引き起こす細菌で汚染されていた。この発見は、ブルセラ病は古代エジプトで蔓延していた疾患であったという科学者による仮説を立証した。
参考動画
三千年前のチーズ・・・こんな感じなんです。
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。