ボディカメラの良い面、悪い面、醜い面 The good, bad, and ugly side of body cameras

今回の記事は「ボディカメラの良い面、悪い面、醜い面」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

This raises the possibility of misusing them at the risk of individual privacy.

これは、個人のプライバシーを危険にさらして、ビデオを濫用する可能性を高める。

 ボキャブラリー

 日本語訳

ボディカメラは、イギリスの警察、刑務所の職員、交通管理者などによって公共部門で広く使用されている。民間部門では、ボディカメラはナイトクラブのガードマン（用心棒）、駐車場係、サッカー試合の観客管理員によって使用されている。

またボディカメラは万引きなどの行為を記録するのに便利なツールである。問題を起こした人がビデオによる証拠を見せられた時に、彼らは当局の前で必ず白状する。これは文書業務や長期の紛争を減らす。

一方、ボディカメラはプライバシーの侵害という人もいる。カメラは必要な時にのみオンにされるべきだが、そのような規則は往々にして破られ、カメラは録画状態のままになっている。また、ビデオは特定の時間内に削除されなければならないという規則があるが、一部の記録は決して削除されない。これは、個人のプライバシーを危険にさらして、ビデオを濫用する可能性を高める。