トレッドホイールからトレッドミルへ：健康器具の200年 Treadwheel to treadmill: Two hundred years of the workout machine

今回の記事は「トレッドホイールからトレッドミルへ：健康器具の200年」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

This version was installed at London’s Brixton Prison, where prisoners used it to crush corn or pump water.

この型は、ロンドンのブリックストン刑務所に導入された。その刑務所では、囚人たちがそれを使って穀物をすりつぶしたり、水をくみ上げたりしていた。

 ボキャブラリー

 日本語訳

トレッドミルの歴史は、ウィリアム・カビットという土木技師によって作り出された1818年にさかのぼる。当時、カビットの発明にはいくつかの踏み段がついた大きなホイールがあったため、「トレッドホイール」と呼ばれていた。ホイールを動かして次の踏み段を出すには、人々は立ってひとつの踏み段に圧力を加える必要があった。

この型は、ロンドンのブリックストン刑務所に導入された。その刑務所では、囚人たちがそれを使って穀物をすりつぶしたり、水をくみ上げたりしていた。平均して、囚人たちは毎日7〜10時間トレッドホイールに乗り続けていた。

徐々に、トレッドミルは犯罪者の矯正の手段となった。1842年までに、イギリスの刑務所の50％以上がトレッドミルを導入していた。

1913年、トレッドミルは「トレーニングマシン」として、米国特許が申請された。1960年に、ウィリアム・スタアブ氏（アメリカの機械工学者）が、PaceMaster 600という名の家庭用フィットネスマシンを世に広めた。その人気はその後も上昇し続けている。