ウィキリークス、シリコンバレーに協力 WikiLeaks to help Silicon Valley

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Assange is considered to be a supporter of Russian President Vladimir Putin and is believed to be conspiring against the U.S.

アサンジ氏は、ロシアのウラジミール・ブーチン大統領の支持者だと考えられており、米国に対して陰謀を企てていると言われている。

lawmaker=【名】立法者、国会議員　特にアメリカにおいてはこう呼ばれます

intention=【名】～する意図があること、目的、腹づもり

mend=【自動】改める、回復する、【他動】修繕する、修理する。これはamend=改正する、という単語の仲間ですね。

 ボキャブラリー

archive	noun	記録、文書。場所または組織に関する、書類、文献の一群
skeptical	adj	懐疑的な。何かを疑っていること
defame	verb	中傷する、誹謗する。よい評判を傷つける
conspire	verb	共謀する、たくらむ。不正なことを行うために他の人と一緒に秘密裏に計画または行動すること
stir	noun	強く動かす、引き起こす。動揺、かくらん

 日本語訳

ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジ氏は、「ボールト7」と名付けられた書類を公開した。それらの書類には、米中央情報局（CIA）が使用していたハッキングツールの詳細が記されている。ボールト7には、943の添付ファイルと7818のウェブページ、さらにマルウェアの説明、コンピューターコード、ツールの詳細が含まれている。

ロンドンのエクアドル大使館でのビデオ記者会見を通じて、アサンジ氏は、テクノロジー企業が安全面での欠陥を修復することに協力すると話した。しかし、アサンジ氏は米国の立法者や当局から非難されているので、テクノロジー企業はアサンジ氏の意図に懐疑的だ。

アサンジ氏は、ロシアのウラジミール・ブーチン大統領の支持者だと考えられており、米国に対して陰謀を企てていると言われている。今回のデータ漏えいはテクノロジー企業やその消費者の間で騒ぎを起こしている。