経費？　もっと支払って！ Expense account? Pay more!

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

The study showed that the fares were higher not because of longer routes, but because of false add-on charges.

調査は、料金は長い距離のためではなく、誤った追加料金のために高くなっていたことを示していた。

merely=【副】ただ単に、単に、

highlighted=【形】浮き彫りにされた、強調された

carry out=【句動】計画などを実行する、実施する

 ボキャブラリー

cover	noun	を含む、を対象として含む。債務に対する保険による保護
reimbursement	noun	精算、払い戻し。お金を支払った人への支払い
route	noun	ルート。開始地点から目的地までの道またはコース
stranger	noun	新参者、不案内者。特定の場所をよく知らない人
survey	noun	調査。人々に質問することにより、個人の意見や態度の情報を集めること

 日本語訳

健康診断や治療の費用が支払われる民間保険に入っていたり、会社が旅費を精算したりしているなら、標準よりも多く支払った可能性が高い。この問題は、オーストリアのインスブルック大学の研究者たちによる最近の調査によって、判明した。

研究者たちは、ギリシャ、アテネのタクシーサービスを利用してアンケート調査を行った。彼らは異なる11の道順で400回乗車した。その内の半分の乗車で、彼らは運転手にその街は初めてであり、旅費は雇用主によって支払われると伝えた。もう半分の乗車では、ただ、街についてはよく知らないと伝えた。アンケート調査によると、最初のグループ（旅費は経費で支払われる）の多くは、標準よりも約7%高く支払わなければならなかった。

調査は、料金は長い距離のためではなく、誤った追加料金のために高くなっていたことを示していた。