Primary risks for business and polity in 2017 2017年の事業と政治形態の主要リスク
今回の記事は「2017年の事業と政治形態の主要リスク」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
The report states that political challenges will mount because of a crisis in democracy and weakening rule of law.
同リポートは、民主主義の危機と法規範の弱体化のために政治的課題が増えると述べている。
rule of law=法の原則、法の支配
inadequate=【形】不十分な、無力な
disturb=【他動】人を動揺させる〔平安や静けさを〕乱す、破る、かき乱す
polity=【名】国家や政治形態
ボキャブラリー
threat | noun | 脅威。悪いまたは有害な何かが起こりうる可能性 |
---|---|---|
shock | noun | 衝撃、激突。物価の急変など突然の経済的な混乱 |
instability | noun | 不安定な状態。何かが起こるかもしれないと心配する、変化しつづける状況 |
outcome | noun | 結果。活動またはプロセスの結果として何かが起こること |
trusted | adj | 信頼されている。頼ることができる |
日本語訳
ダボスで開催される年次総会の前に、世界経済フォーラム(WEF)は事業と国の世界的なリスクについてのリポートを発表した。
同リポートによると、産業界には5つの主な脅威が存在するという。失業、エネルギー価格危機、財政危機、国家統治の崩壊、および社会不安である。技術的変化の速いペースも労働力を動揺させている。WEFは、710万人の雇用が失われるが、新しい雇用はわずか210万人になると予測している。
このような財務的な危機は、多くの信頼されている金融プロセスは問題に取り組むには不適切であることが判明した結果である。さらに、世界は長期にわたる低金利を経験している。これは経済成長に悪影響を及ぼしている。
同リポートは、民主主義の危機と法規範の弱体化のために政治的課題が増えると述べている。同様に、レポートはアイデンティティーや文化のような問題によって社会共同体が影響を受けていると述べている。
参考動画
クラウス・シュワブ氏が第四次産業革命について語っています
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。