Apple Music: Beats and Beyond ビーツを越えるアップルミュージック

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Although Apple Music is not truly “revolutionary” as claimed, it will have advantages such as better hand-picked playlists, easier way to find music including verbal commands,

アップルミュージックは、宣伝されているように本当に「画期的」ではないが、厳選されたプレイリスト、音声コマンドなどで簡単に曲を見つける方法などのメリットを提供する。

immense=【形】非常に大きな、巨大な、広大な、莫大な、すごい、という意味です。

 日本語訳

アップルのティム・クック最高経営責任者は、2014年に30億ドルで買収したビーツを基にした、さらに多くのものを消費者に提供する、新しいミュージックサービス、アップルミュージックを発表した。

アップルミュージックは、無制限の数の曲をダウンロードさせるのではなく、月額$9.99でユーザーに「レンタル」として提供される。アップルユーザーはこの新しいサービスを6月までに利用できるようになる。Androidユーザーには今年後半に提供される予定だ。

アップルミュージックは、宣伝されているように本当に「画期的」ではないが、厳選されたプレイリスト、音声コマンドなどで簡単に曲を見つける方法、消費者に新しいミュージシャンを紹介、ミュージックビデオをより便利に見る方法、アップルの強力なブランド価値などのメリットを提供する。