A new visa rule enables Chinese tourists to flock to U.S. 新しい査証規定で米国に押し寄せる中国観光客
今回の記事は「新しい査証規定で米国に押し寄せる中国観光客」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSlow Down
China and America have recently signed a mutually beneficial visa agreement.
中国と米国は、最近、査証相互免除協定を結んだ。
ボキャブラリー
mutual | adj | 相互の。2人以上の人々または集団によって同じように感じる、または行うこと |
---|---|---|
valid | adj | 正当な、適切な。法律に従って受け入れることができる |
sign | verb | 署名する。署名を行って、(文書または他の書類を)認可すること |
assert | verb | 主張する。(何かを)強い、明確な方法で言うこと |
summit | noun | 首脳会議、頂上会談 |
日本語訳
中国と米国は、最近、査証相互免除協定を結んだ。これで、短期ビジネス、観光、教育、交換目的の入国査証は、両国でより長い期間有効になった。この協定は、2014年11月に北京でAPEC開催時に調印された。
専門家は、この協定は両国の貿易と投資を促進すると話している。米経済の未来は明るいと、米商務省は主張している。2015年から2019年にかけて、米国への訪問者数は3.3%~5.9%の年間成長率が予想されている。
米商務省は、2019年には310万人の中国人訪問者が米国に訪れると話す。現在、中国は米国への訪問者数において7位である。2019年までに、中国は3位に上昇すると予想されている
ポッドキャストの続きは
で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。