Missing Links 存在しないリンク
今回の記事は「存在しないリンク」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSlow Down
Recently, a benchmark test for broken links was conducted on the websites of some companies listed in the S&P 500.
最近、S&P500に選ばれている一部の企業のウェブサイトに対して、リンク切れのベンチマークテストが行われた。
link rot= rot は腐敗する、腐るから「だめになる」という意味。こちらもリンク切れと同意語。
ボキャブラリー
| prestige | noun | 信用、威信。他人からの評価 |
|---|---|---|
| target | noun | 目標とする。アクション、メッセージなどを誰かまたは何かに向けること |
| conduct | verb | を行う。運営または管理に参加する、指示する |
| blow | noun | 打撃。不幸な出来事 |
| project | noun | プロジェクト。予定された仕事 |
日本語訳
今日、インターネットには、ターゲットページを表示しないデッドリンクまたは存在しないハイパーリンクを持つ多くのウェブページがある。これは、顧客、売上、会社の信用を損なうことにつながる。
そのような「リンク堕落」を最もよく示しているウェブページの例は、イギリス・ウィルトシャーの学生、アレックス・テュー氏によって2005年に開始されたミリオンダラーホームページだろう。そのプロジェクトは大成功を収め、138日で売り切れになった。しかし、Quartzが行った調査によると、そのウェブページはまだ稼働しているが、ハイパーリンクの22%はクリックした時にウェブページを読み込まないそうである。
最近、S&P500に選ばれている一部の企業のウェブサイトに対して、リンク切れのベンチマークテストが行われた。その調査によると、ナイキやクアルコムのような大手企業には30%以上のリンク切れがある。
インターネットビジネスは、オフラインの会社に対して多くの強みを持っている。しかし、「リンク堕落」はeビジネスサイトにとって深刻な打撃になる可能性がある。
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。