Labour unions: Fast-food condemnation 労働組合、ファーストフードへの非難
2013年9月11日
今回の記事は「労働組合、ファーストフードへの非難」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSlow Down
The “Fast Food Forward” campaign has grown rapidly from its beginnings last November in New York.「ファーストフードフォーワード」キャンペーンは昨年11月にニューヨークで始まってから急速に広がった。
ボキャブラリー
| protest | noun | 例えば、政策または決定に反対するデモンストレーション |
|---|---|---|
| campaign | noun | 特定の目的のための一連の積極的な活動 |
| rapidly | adv | 急に |
| unionisation | noun | 労働組合に参加すること |
| earn | verb | 労働の見返りとして受け取ること |
日本語訳
8月29日に、60箇所の米国都市において、1,000店舗以上のファーストフードレストランの外でデモが行われた。抗議者たちは最低賃金を$7.25から$15に上げることを訴えていた。「ファーストフードフォーワード」キャンペーンは昨年11月にニューヨークで始まってから急速に広がった。その時は、200人の労働者が高い賃金と労働組合化を求めてストライキを行った。
ファーストフードの労働者の約13%は2010年から2012年の間にほぼ最低賃金の所得を得た。それら労働者の70%は最低賃金から$10.10の間の時給を得た。最低賃金は2009年以後変わっていない。
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。