Takafumi Horie’s Comeback 堀江貴文氏のカムバック
2013年9月4日
今回の記事は「堀江貴文氏のカムバック」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSlow Down
This was a typically bold move by the self-styled boy billionaire from Fukuoka.これは福岡出身の若い自称億万長者にとって典型的な大胆な手段だった。
ボキャブラリー
| charity | noun | 困っている人を助けるための組織。この場合では新しい研究に出資する組織 |
|---|---|---|
| innovative | adj | 革新的な、刷新的な |
| link up | verb | つながる、提携する |
| typically | adv | 通常、一般的 |
| arrest | verb | 拘束する、逮捕する |
日本語訳
2005年、堀江貴文氏はインターネット会社、ライブドアの社長だった。堀江氏はXプライズ財団に参加した。Xプライズ財団は、宇宙旅行などの革新的なプロジェクトに賞金を渡す慈善団体だ。堀江氏はグーグルの共同創業者のラリー・ページ氏やペイパルの共同創業者のイーロン・マスク氏とつながった。これは福岡出身の若い自称億万長者にとって典型的な大胆な手段だった。
しかし、宇宙に行くのではなく、堀江氏は刑務所に入った。同氏は、日本においてその十年間で最大の金融不祥事で逮捕された。しかし、現在、堀江氏は仮釈放されている。
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。