Balochistan violence バロチスタンでの暴力行為
2013年6月25日
今回の記事は「バロチスタンでの暴力行為」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
解説
Balochistan violenceというKey wordでGoogleの画像検索をかけるとそこに表示される画像は、どれも悲惨なものばかりです。死者が横たわり、兵士と攻撃された車両、荒涼とした大地、これら全てが我々が日常目にするものとは対極に位置しています。資源は豊富な土地であるにも関わらず、闘争が繰り広げられている事で"国を治める"ことで精一杯の現政権なのです。
同じパキスタンでも首都のイスラマバード(Islamabad)は、街としての景観を見ることができます。
ボキャブラリー
fail | verb | 失敗する |
---|---|---|
focus | verb | に集中する |
deal with | verb | 対応する |
terrible | adj | 恐ろしい |
violence | noun | 暴力 |
日本語訳
ナワーズ・シャリーフはパキスタンの新しい首相だ。パキスタンの経済は破綻しつつある。しかし、シャリーフ氏は現在それに集中することができない。シャリーフ氏はバロチスタン宗教過激派および分離派による恐ろしい暴力行為に対応しなければならない。6月15日にクエッタで起こった攻撃で26人が死亡した。女性の自爆犯が女子大生が乗車しているバスを爆破させた。
多くのパキスタン人は、その暴力行為を自国の軍人たちのせいにしている。パキスタン人は、軍人は分離派や宗教過激派グループを無視していると言っている。
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。