英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

  マットBlog

Steve Jobsの本

先日、Steve Jobsの長時間インタビューをもとにした彼の伝記が発売されました。 丸の内の丸善本店の洋書コーナーに行ってみるとUK版とUS版の二冊がおいてあり、UK版の方が若干厚めですこしだけ大きかったです。ただ内容は全く同じで値段も3000円ちょっとで販売されていました。 装丁はというと少しUK版の方がつくりがしっかりしている印象を受けました。裁断された部分は不揃いでどちらもほぼ同じ仕上がりですね。 一方日本語版は講談社から2巻に分けて発売されます。(11月に2巻目がでるようです) こちらは1冊約2000円で二冊揃えると4000円ということになります。本の仕上げはさすがに日本の書籍ですから裁断も完璧でハードカバーでも問題はないといったところでしょうか。   しかし、更に格安なのはAmazonでは英語版を17ドルで販売しているんですね。これは送料を考えるともう少し高くなるので、私は結局Kindleでダウンロードして電子書籍で読むことにしました。日本語版、英語版ともに持ち歩いて読むとなると筋肉痛になりそうなので、こういうときはKindleに限ります。 まぁ、Kindleはどこまで読んだかを%で表示してきますが、体感的にどこまでページが進んだかが判るという意味では、印刷された書籍にはかなわないのですが・・・・。 こういう場合は背に肚というのでしょうか? とりあえず、今日から読み始めます。